Французско-русский фразеологический словарь - arriver

v

arrive que pourra — см. advienne que pourra

arriver comme les carabiniers — см. comme les carabiniers

ne pas arriver à la cheville de qn — см. ne pas aller à la cheville de qn

arriver au comble — см. monter au comble

ne pas arriver aux genoux de qn — см. ne pas arriver au talon de qn

qui se hâte trop, arrive tard — см. plus on se hâte moins on avance

il lui arrivera mal — см. mal lui en prendra

ce n'est pas le tout de se lever matin, il faut arriver à l'heure — см. c'est peu de se lever matin, mais c'est tout de partir à l'heure

arriver à maturité — см. venir à maturité

arriver en pays de connaissance — см. en pays de connaissance

arriver de son pays — см. être bien de son pays

arriver pile — см. tomber pile

arriver à bon port — см. aborder à bon port

arriver à la rescousse — см. à la rescousse

croire qu'il n'y a qu'à souffler dessus, qu'on va y arriver en soufflant dessus — см. croire qu'il n'y a qu'à souffler

arriver en trombe — см. en trombe

arriver ventre à terre — см. ventre à terre

être arrivé avant d'être parti

arriver comme un bolide

arriver comme un boulet

arriver comme un cheveu sur la soupe

arriver comme tabourin à noces

arrive ce qui voudra

cela ne m'arrivera plus

il va t'arriver un accident

arriver en grand arroi

ça n'arrive qu'aux autres

être arrivé par le dernier bateau

arriver en trois bateaux

il m'en arrive une bien bonne!

il arrive beaucoup de choses entre la bouche et le verre

arriver dans les boules

arriver à la bourre

arriver au bout de son latin

arriver sur les bretelles de qn

il va arriver des bricoles

arriver par le canal de qn

arriver comme mars en carême

il ne lui arrive pas à la ceinture

arriver comme un chien dans un jeu de quilles

quelle comédie pour arriver ici!

croire que c'est arrivé

arriver par les cuisses

arriver par le cul

arriver en cyclone

arriver à son plus haut degré

arriver au faîte

arriver dans un fauteuil

tout finit par arriver

arriver la gueule enfarinée

arriver à la bonne heure

arriver après l'heure

l'homme au sable est arrivé

arriver in extremis

la justice arrive d'un pied boiteux

en arriver là

arriver à magnificat

un malheur est sitôt arrivé

malheur à celui par qui le scandale arrive

ça ne manquera pas d'arriver

arriver aux oreilles de qn

arriver en ouragan

arriver sur patte de velours

arriver au piston

arrive qui plante

arriver à point nommé

arriver au port

arriver beau premier

arriver au premier rang

cela arrivera plus tôt qu'une robe neuve

arriver à saturation

ne pas arriver au talon de qn

arriver au terme

arriver au bout du tunnel

arriver en ville

ne pas être arrivé en ville